Radia Tapes: (20090627-141520) Radia, unknown
Duration: 00:01:14; Aspect Ratio: 1.250:1; Lightness: 0.042; Volume: 0.267; Cuts per Minute: 2.418; Words per Minute: 148.281
Before the conversation begins, some colourful language is directed at one Sarogi. The caller asks if the letter has been sent forward. When Radia affirms that, he congratulates her, "well done…good work" and Radia agrees. The unknown caller then says he is talking to Vikram and he will call Ravi. Radia says, "I'm taking the letter when I meet Mr (Ratan) Tata tonight". She then talks about fixing a time for July 10 onwards: "The meeting can be in London, New York, Bombay or South Africa," says the unknown caller.
800 New Radia Tapes
Phone Rings (Pal pal pal pal har pal har pal.. )
Hello.. I will pass on the phone to Miss Radia sir..
(in Hindi "uski ghand le li...khoob zor se
", some discussion about taking someone's case (or ass), quite severely)
(ensuing laughter and silence while phone is being passed)
Caller: Woh chitthi bhijwa diya aapko?
(Did you get that letter?)
Radia: Bhijwa diya, maine aage bhijwa diya, sab kuch kar diya
(It was sent, and I've forwarded it too. All done.)
Caller: Well done! Well done! ...Good work.
Radia: Yes well done! Fabulous!
Caller: Toh, chalo phir abhi Vikram se baat ho raha hai
(Okay now we are in conversation with Vikram).. And he's gonna call me in ten minutes and then we are gonna call Ravi also.
Radia: Okay great. And I am taking the letter with me when I meet Mr Tata tonight.
Caller: Fantastic !
Radia: And I will set up the timing for 10 July onwards, na
Caller: 10 July, ok, bata sakti hain, mujhe ki
London karna hai
, New York karna hai
, Bombay karna hai
, (but let me know if it should be London, New York, Bombay -)